-
1 иметь вид
•The region has the aspect of an undulating plane.
•The exact notation will look like:...
•The reagents are in the form of solids, liquids, or gases.
•The ammonium chloride formed appears as smoke or as a white deposit.
•The total voltage applied to the plate has the appearance (or shape) shown in Fig. 2.
•The resultant rf carrier appears as in Fig. 3.
•The closure usually takes (or has) the form of a cap or plug.
•In this case the equation takes the form:...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметь вид
-
2 иметь вид
•The region has the aspect of an undulating plane.
•The exact notation will look like:...
•The reagents are in the form of solids, liquids, or gases.
•The ammonium chloride formed appears as smoke or as a white deposit.
•The total voltage applied to the plate has the appearance (or shape) shown in Fig. 2.
•The resultant rf carrier appears as in Fig. 3.
•The closure usually takes (or has) the form of a cap or plug.
•In this case the equation takes the form:...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметь вид
-
3 первый этап работы
Первый этап работы-- Initial work involved screening the reagents.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > первый этап работы
-
4 наносить разбрызгиванием
•The paper is sprayed with colouring reagents.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наносить разбрызгиванием
-
5 реагирующее вещество
•The initial reactants (or reacting substances, or reagents) are hydrogen and light nuclei.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > реагирующее вещество
-
6 наносить разбрызгиванием
•The paper is sprayed with colouring reagents.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наносить разбрызгиванием
-
7 избыток
•Grignard reagents react with excess oxygen to form...
•The electrode with an excess of electrons is called the cathode.
•Excessive froth passes under the splash baffle.
•Surplus earth...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > избыток
-
8 избыток
•Grignard reagents react with excess oxygen to form...
•The electrode with an excess of electrons is called the cathode.
•Excessive froth passes under the splash baffle.
•Surplus earth...
* * *Русско-английский научно-технический словарь переводчика > избыток
-
9 тщательно
•They examined the source more closely with the aid of the new telescope.
•If we had worked more exhaustively (or laboriously) we would have succeeded in preparing...
•One enzyme that has been thoroughly explored is...
•Rate of fuel flow must be carefully (or closely) controlled.
II•Pulp particles and reagents are mixed much more intimately than is possible with open type agitators.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > тщательно
-
10 действие
. арифметическое действие; в результате действия на; вводить в действие; влияние; воздействие; вредное влияние; находиться под действием; не влиять на; не подвергать действию; оказывать действие на; плохое влияние на; под действием; подвергаться действию; приводить в действие; приходить в действие; радиус действия•The action (or function) of the plate modulator...
II•The algebraic operations are performed according to...
* * *Действие -- activity, action, function, effectAcetylcholine has a marked physiological action.The effect of sugar is counteracted by insulin injection.—оказывать действие—приводить в действиеРусско-английский научно-технический словарь переводчика > действие
-
11 действие
. арифметическое действие; в результате действия на; вводить в действие; влияние; воздействие; вредное влияние; находиться под действием; не влиять на; не подвергать действию; оказывать действие на; плохое влияние на; под действием; подвергаться действию; приводить в действие; приходить в действие; радиус действия•The action (or function) of the plate modulator...
II•The algebraic operations are performed according to...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > действие
-
12 при обработке
•If treated with certain electrophilic reagents benzene undergoes substitution.
•The DNA-bound ribosomes were released from the cellular membrane fraction on treatment with deoxyribonuclease (биол.).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при обработке
-
13 независимо от того, какой
Независимо от того, какой-- This is the upper size limit for the flotation of cassiterite, no matter which reagents are used.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > независимо от того, какой
-
14 склонен к
•Those orbitals not involved in hybridization are favourably disposed towards π-bond formation.
•Austenitic steel is not prone to embrittlement.
•The crystals tend to oxidize in a moist atmosphere.
•These bonds are rich sources of electrons and, therefore, are susceptible to reaction with electron-deficient reagents.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > склонен к
-
15 узлы ввода химических реагентов
Универсальный русско-английский словарь > узлы ввода химических реагентов
-
16 фотохимические реагенты для исследования структуры нуклеиновых кислот
Универсальный русско-английский словарь > фотохимические реагенты для исследования структуры нуклеиновых кислот
-
17 многократный
•Repeated treatment with fresh batches of reagents will produce...
* * *Многократный-- In addition, a multiple stress change test is shown to follow a path to the measured remaining life of 8 hours.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > многократный
-
18 весьма целесообразно
Весьма целесообразно-- The application of these reagents to apatite ores is strongly indicated.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > весьма целесообразно
См. также в других словарях:
The Companions of the Avatar — are various fictional characters that appear in the Ultima series of computer role playing games. The Companions refer to the characters the Avatar has adventured with over the course of the series. This includes all of the NPCs that join the… … Wikipedia
The Wagner Lab — Infobox Laboratory name = The Wagner Lab established = 2006 city = flagicon|USA Ithaca, NY, USA colors = Blue and white website = [http://courses2.cit.cornell.edu/wagnerlab/ courses2.cit.cornell.edu/wagnerlab] The Wagner Lab (Principal… … Wikipedia
Encyclopedia of Reagents for Organic Synthesis — The Encyclopedia of Reagents for Organic Synthesis is published in print and online by John Wiley Sons Ltd. The online version is also known as e EROS. The encyclopedia contains a description of the use of all reagents in organic chemistry. The… … Wikipedia
HIV/AIDS in the People's Republic of China — The HIV/AIDS pandemic scene in East Asia is largely dominated by China. Much of the current spread of the human immunodeficiency virus (HIV) in China has been through intravenous drug use and prostitution. In China, the number of affected by HIV… … Wikipedia
Reactions to the 2008 Sichuan earthquake — The 2008 Sichuan earthquake, magnitude 7.9 Mw, occurred at 14:28:01.42 CST (06:28:01.42 UTC) on 12 May 2008, [cite news|first=|last=|coauthors=|title=Strong earthquake hits southwest China|date=2008 05… … Wikipedia
Common reagents — This is a list of common inorganic and organic reagents often used in chemistry. Contents 1 Synopsis 2 Reagent Compounds 3 See also 4 References S … Wikipedia
Manuscripts of the Bible — • Manuscripts are written, as opposed to printed, copies of the original text or of a version either of the whole Bible or of a part thereof Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Manuscripts of the Bible Manuscript … Catholic encyclopedia
Dispensatory of the United States of America — a collection of monographs on unofficial drugs and drugs recognized by the United States Pharmacopoeia, the British Pharmacopoeia, and the National Formulary, and on general tests, processes, reagents, and solutions of the USP and NF, as well as… … Medical dictionary
Mitsunobu reaction — The Mitsunobu reaction is an organic reaction that converts an alcohol into a variety of functional groups, such as an ester, using triphenylphosphine and an azodicarboxylate such as diethyl azodicarboxylate (DEAD) or diisopropyl azodicarboxylate … Wikipedia
Tiffeneau-Demjanov rearrangement — The Tiffeneau Demjanov rearrangement (TDR) the chemical reaction of 1 aminomethyl cycloalkanols with nitrous acid to form an enlarged cycloketone.Ref|Tiffeneau1937After being in existence for over 65 years, the reaction is popular among organic… … Wikipedia
Viral processing — The main idea behind viral processing is to stop the viruses in a given sample from infecting the desired product. The two most widely used methods of viral processing are viral removal and viral inactivation . The former is a method in which all … Wikipedia
